使徒行伝 15:31 - Japanese: 聖書　口語訳

³¹ 人々はそれを読んで、その勧めの言葉をよろこんだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ イエスの信者が手紙を読みあげようとすると、アンテオケ教会のみんなはつばを飲んで耳を傾けた。手紙を読み終えると、彼らの顔からは笑顔がこぼれた。大変励まされたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ 人々はそれを読んで、その勧めの言葉をよろこんだ。

リビングバイブル

³¹ 人々が、この手紙でたいへん慰められ、喜びにあふれたことは言うまでもありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ 彼らはそれを読み、励ましに満ちた決定を知って喜んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ 信じる仲間たちがこの手紙を読むと、彼らは喜び励まされた。

聖書 口語訳

³¹ 人々はそれを読んで、その勧めの言葉をよろこんだ。

使徒行伝 15:31 相互参照

使徒行伝 15:1

さて、ある人たちがユダヤから下ってきて、兄弟たちに「あなたがたも、モーセの慣例にしたがって割礼を受けなければ、救われない」と、説いていた。

使徒行伝 15:10

しかるに、諸君はなぜ、今われわれの先祖もわれわれ自身も、負いきれなかったくびきをあの弟子たちの首にかけて、神を試みるのか。

使徒行伝 15:30

さて、一行は人々に見送られて、アンテオケに下って行き、会衆を集めて、その書面を手渡した。

使徒行伝 15:32

ユダとシラスとは共に預言者であったので、多くの言葉をもって兄弟たちを励まし、また力づけた。

使徒行伝 16:5

こうして、諸教会はその信仰を強められ、日ごとに数を増していった。

ガラテヤ人への手紙 5:1

自由を得させるために、キリストはわたしたちを解放して下さったのである。だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。

ピリピ人への手紙 3:3

神の霊によって礼拝をし、キリスト・イエスを誇とし、肉を頼みとしないわたしたちこそ、割礼の者である。